| The graduation time brings to completion
a circle of life, which lasted for fourteen yeas. Years filled with
creativity, companionship, carelessness and joy. Simultaneously it
signals the dawn of a new era, a new course of action. |
|
|
| |
Χαιρετισμός από το Γενικό Διευθυντή των Εκπαιδευτηρίων, Δρ. Σταύρο Σάββα
για την τελετή αποφοίτησης στην Ελληνογερμανική Αγωγή στις 27 Ιουνίου 2012
|
Αξιότιμε κύριε Πρέσβη,
Αξιότιμη κυρία μορφωτική ακόλουθε,
Αγαπητοί γονείς
Και κυρίως Αγαπητοί τελειόφοιτοι,
Η σημερινή ημέρα είναι ιδιαίτερα σημαντική για εσάς, κυρίως χάρη στο συμβολισμό που τη χαρακτηρίζει. Απόψε ολοκληρώνεται ένας κύκλος, ένας κύκλος που ξεκινήσατε μαζί μας οι περισσότεροι από σας πριν από δεκατέσσερα χρόνια. Και αναφέρομαι, βέβαια, στη σχολική σας ζωή. Διανύσαμε μία συναρπαστική διαδρομή. Μοιραστήκαμε αγωνίες και ελπίδες, όνειρα, στόχους και εμπειρίες.
Αγαπητά μας παιδιά, αφήνετε σήμερα ένα χώρο οικείο, ένα χώρο που φιλοξένησε και υποστήριξε το ταξίδι σας προς την ενηλικίωση. Ένα χώρο, όπου είχατε την ευκαιρία να πλουτίσετε τις γνώσεις σας, να αποκτήσετε σημαντικά εφόδια για το μέλλον, να θωρακιστείτε με ηθικές αξίες, να χτίσετε μία ολοκληρωμένη προσωπικότητα. Είμαι σίγουρος ότι πολλές φορές στο μέλλον θα ανατρέξετε στα σχολικά σας χρόνια, για να αναζητήσετε σ’ αυτά τις στιγμές και τους ανθρώπους που διαμόρφωσαν ή συντέλεσαν στη διαμόρφωση της δικής σας ζωής.
Η σημερινή όμως μέρα είναι και μία νέα αρχή για εσάς. Μια καινούργια περίοδος στη ζωή σας αρχίζει. Σήμερα είναι η δική σας στιγμή να θέσετε τους στόχους σας. Το Σεπτέμβριο ο κάθε ένας από εσάς ξεκινάει μια νέα πορεία. Η σχολική ανεμελιά θα δώσει τη θέση της σε προβληματισμούς για μελλοντικές επαγγελματικές διαδρομές. Δικαιολογημένα ίσως το νέο σας ξεκίνημα να φαντάζει δύσκολο. Και είναι αλήθεια, αγαπητοί τελειόφοιτοι, ότι η δική σας γενιά έχει να αντιμετωπίσει την πρόκληση να κάνει το πρώτο της ακαδημαϊκό και επαγγελματικό βήμα σε μία εποχή μίας σύνθετης, οικονομικής, κοινωνικής και πολιτικής κρίσης. Συμμερίζομαι την αγωνία σας, το άγχος σας για το αύριο. Ερωτήματα που μας απασχολούν όλους μας είναι λογικό να βασανίζουν εσάς και τις οικογένειές σας. Τι θα γίνει με εμένα; Ποιες είναι οι προοπτικές που έχω; Ποια είναι τα στηρίγματα και ποιες οι ελπίδες μου στην αρχή της ζωής μου;
Αγαπητοί τελειόφοιτοι, η απάντηση στα ερωτήματα αυτά δεν είναι εύκολη ούτε και δεδομένη, όπως ήταν ίσως κάποια χρόνια πριν. Αν μπορώ ωστόσο να σας δώσω μία συμβουλή, επιτρέψτε μου να σας πω το εξής: Κρατήστε την αισιοδοξία σας. Κρατήστε θετική τη ματιά σας στην επόμενη μέρα. Αυτό είναι και το μεγαλύτερο όπλο που έχουν οι νέοι. Να σκέφτονται θετικά, να ελπίζουν και να μάχονται, να αγωνίζονται για ένα καλύτερο αύριο. Ένα καλύτερο αύριο για τους ίδιους αλλά και για την πατρίδα τους.
Κάθε γενιά έχει το δικό της μερίδιο σε δυσκολίες, αντιξοότητες και γιατί όχι σε κοινωνικές αλλαγές. Και αν σε εσάς έλαχε να ξεκινήσετε την ακαδημαϊκή σας πορεία στην πιο δύσκολη μετά τη μεταπολίτευση εποχή, να θυμάστε μια συμβουλή από όλους εμάς, τους δασκάλους σας. Δουλέψτε σκληρά! Βάλτε στόχους! Να έχετε υπομονή και επιμονή και θα πετύχετε! Ναι, ο πήχης μπαίνει πιο ψηλά. Ναι, τα πράγματα είναι πιο δύσκολα από ότι ήταν πριν από μερικά χρόνια. Ναι, τίποτε δεν είναι δεδομένο και αυτονόητο. Αλλά, στις δυσκολίες η απάντηση είναι το πάθος να πάει κανείς μπροστά, η διάθεσή του να αγωνιστεί. Και βέβαια αυτό που πάνω από όλα απαιτείται είναι δουλειά, δουλειά, δουλειά.
Το σχολείο και οι οικογένειές σας σάς έχουν δώσει τα εφόδια. Ακαδημαϊκή κατάρτιση, ήθος, αρχές. Αξιοποιήστε τα εφόδια αυτά και αντιμετωπίστε με αισιοδοξία το αύριο. Και μην αφήνετε κανέναν να σας παρασύρει στην απαισιοδοξία. Σας κοιτώ στα μάτια και σας το υπόσχομαι με βεβαιότητα. Το μέλλον ανήκει σε όσους το διεκδικούν, σε όσους αγωνίζονται με προσήλωση στο στόχο τους!
Αγαπητοί τελειόφοιτοι, θα ζήσετε, θα εργαστείτε και θα ξεχωρίσετε σε έναν κόσμο όπου οι προκλήσεις, οι ευκαιρίες και οι δυνατότητες δεν περιορίζονται στον ελληνικό μικρόκοσμο. Η χώρα μας μοιράζεται κοινό νόμισμα και κοινό όραμα με τους μεγάλους της Ευρώπης. Είναι βέβαιο ότι όποιο επάγγελμα και αν ακολουθήσετε θα είστε σε συνεχή επαφή και συνεργασία με συμπολίτες σας από την Ενωμένη Ευρώπη και τον κόσμο.
Το σχολειό σας προετοίμασε για τον κόσμο αυτό. Διδαχτήκατε κοντά μας τη γερμανική και την αγγλική γλώσσα. Γνωρίσατε το γερμανικό πολιτισμό και τη γερμανική νοοτροπία. Ταξιδέψατε στην Ευρώπη. Συνεργαστήκατε με συνομήλικους σας σε ευρωπαϊκά έργα. Συμμετείχατε και διακριθήκατε σε διεθνείς διαγωνισμούς. Είστε έτοιμοι να δημιουργήσετε σε ένα διεθνές περιβάλλον. Από την άλλη έχετε σταθερές αξίες, γνώση της ιστορίας και της παράδοσής μας. Σήμερα ίσως περισσότερο από ποτέ σημαντικές οικονομικές και πολιτικές αποφάσεις λαμβάνονται σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Εσείς, η γενιά που σύντομα θα πάρει τις τύχες της χώρας στα χέρια της μπορείτε να αποτελέσετε το συνδετικό κρίκο και να ισχυροποιήσετε τη θέση της Ελλάδας στην Ευρώπη στη βάση μιας αμοιβαίας και ισότιμης συνεργασίας χτίζοντας μία σχέση εκτίμησης και αλληλοκατανόησης. Μπορείτε να εξασφαλίσετε τη συνέχεια του πλουραλισμού και της πολυπολιτισμικότητας, στην οποία στηρίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση. Έχετε να πάρετε αλλά και μην ξεχνάτε ότι έχετε και να δώσετε. Στην Ευρώπη που οραματιζόμαστε είμαστε όλοι ίσοι. Και αν σήμερα η Ελλάδα είναι σε δύσκολη θέση ας μην ξεχνάμε τι έχει προσφέρει η χώρα μας στον ευρωπαϊκό πολιτισμό. Στα χέρια σας είναι να αποκαταστήσουμε την ισορροπία. Η δική σας εργασία και οι επιτυχίες σας θα είναι η συμβολή της πατρίδας μας σε ένα αύριο ισότιμο, πιο δίκαιο για την Ελλάδα. Ήδη μέσα από το σχολείο καλλιεργήσατε τη συνεργασία και τη σύνθεση με τους άλλους λαούς που απαρτίζουν την Ένωσή μας. Είστε έτοιμοι να προσφέρετε στην Ελλάδα και στην Ευρώπη το όραμα που χρειάζεται. Τα σχολικά σας χρόνια σας δείχνουν το δρόμο.
Θυμηθείτε ότι δυο λέξεις είναι αυτές που θα σας πάνε μπροστά. Επιμονή και υπομονή. Δουλειά και πάλι δουλειά. Αυτό δεν αλλάζει. Ίσχυε στα σχολικά σας χρόνια, θα ισχύει στα χρόνια των σπουδών, θα ισχύει και στην επαγγελματική σας πορεία. Και για να σας πείσω, επιτρέψτε μου να αναφερθώ στην τέχνη, όπου θα έλεγε κανείς ότι το ταλέντο είναι το μόνο απαιτούμενο για την επιτυχία. Δανείζομαι λοιπόν τα λόγια του Πικάσο: «η έμπνευση, είναι όντως πολύ σημαντική. Αλλά πρέπει να σε βρει δουλεύοντας»
Θα ήθελα να σας αποχαιρετήσω με ένα μεγάλο ευχαριστώ, γιατί πρέπει να ξέρετε ότι οι δικές σας επιτυχίες τόσο αυτές των σχολικών σας χρόνων στις πανελλαδικές εξετάσεις και στις εξετάσεις για το δίπλωμα γλώσσας της ΚΜΚ είναι για όλους εμάς η μεγαλύτερη ικανοποίηση. Νομίζω ότι δεν υπάρχει καταλληλότερη στιγμή από αυτή, για να ευχαριστήσω και εσάς, αγαπητοί γονείς που συνεργαστήκατε μαζί μας, που μας εμπιστευτήκατε, που περιβάλατε με αγάπη το σχολείο και τους ανθρώπους του όλα αυτά τα χρόνια.
Αγαπητά μου παιδιά, σας εύχομαι ολόψυχα να ζήσετε ό,τι ονειρευτήκατε και να κατακτήσετε όσα επιθυμήσατε. Οι ευχές και η αγάπη όλων μας θα σας συνοδεύουν.
|
| |
|
|
 |
 |
| Newsletter |
 |
| Please insert here your email to receive information material from us. |
|
|
 |
 |
| News |
 |
 |
| Schoolbooks for the Ministry |
 |
 |
 |
Teachers of Ellinogermaniki Agogi have authored the official schoolbooks for Science in the 5th and 6th Grade of Primary School, and for German in High School.
συνέχεια
|
| |
 |
| Premises |
 |
 |
 |
In school year 2006-2007, state-of-the-art, high-standard new school premises for all levels of education started their operation in Pallini.
συνέχεια
|
| |
 |
| Εξετάσεις γερμανικής γλώσσας |
 |
 |
 |
Διεξαγωγή εξετάσεων FIT 1 και FIT 2 του Ινστιτούτου Goethe στην Ελληνογερμανική Αγωγή.
συνέχεια
|
| |
|
|